| Zavallı Molina. Yanlışlık için özür dilerim. | Open Subtitles | يالك من مسكين يا مولينا أنا أعتذر عن هذه الخلط الذي حدث |
| Bu kaba girişim için özür dilerim , Daimyo... ama son akşam yemeğin için belki bu küçük kuş bir şarkı söyler . | Open Subtitles | أعتذر عن هذه المقاطعة الفظة يا داميو لكن ربما هذا الطير الصغير سيغني لعشائك |
| Bu saatte geldiğim için özür dilerim. Sadece birkaç şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أعتذر عن هذه الساعة المتأخرة كل ما أريد هو التحدث |
| Kısa kestiğim için özür dilerim ama sanırım her şeyi hallettik. | Open Subtitles | أعتذر عن هذه المقابلة القصيرة ولكن أعتقد أننا قد غطينا كل شيء |
| Şartlar için özür dilerim ama buraya orkide konusunda geldim. | Open Subtitles | أعتذر عن هذه الظروف لكنني هنا بصدد زهرة الأوركيد |
| Bayanlar ve baylar, bu göz tırmalayıcı şeyler için özür dilerim. | Open Subtitles | سيداتي سادتي أعتذر عن هذه التفاهة |
| Dağınıklık için özür dilerim. Misafir beklemiyordum açıkçası. | Open Subtitles | أعتذر عن هذه الفوضى لم أتوقع زيارتك |
| Yaptığımız oyun için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن هذه الحيلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 