عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعتزلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bıraktım
| Eskiden müzik öğretmenliği yapıyordum ancak Lily geldiğinden beri bıraktım. | Open Subtitles | لقد أعتد أن أكون مدرسا للموسيقى لكنى أعتزلت بمجرد قدوم ليلى |
| İşleri bıraktım ve dünyayla işimi kestim. | Open Subtitles | حسناً، لقد أعتزلت العمل ولا أقرأ الأخبار |
| Bu işi bıraktım. Eğer paranı kabul edersem buna geri dönmüş olurum. | Open Subtitles | لقد أعتزلت عن هذا المجال، وإن قبلت منكِ هذا المال فهذا يعني رجوعي إليه |
| Aktörlüğü bıraktım. | Open Subtitles | أعتزلت كونَي ممثلًا |