"أعتقدُ أنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bence
• Sanırım

Bence, her şey insanların bunun bir ayrım noktası olduğunu anlaması ile başlıyor.
ولكن أعتقدُ أنها تبدأ مع الناس الذين يدركون أن هذه هي نقطة التحول.

Katılmıyorum. Bence Oz'da olan problemin temeli bu.
أُخالفُكَ الرأي، أعتقدُ أنها متوطنَة في المُشكلة الكُلية لسجنِ أوز

Bence bu yolla sirket kâra geçebilir..
أعتقدُ أنها طريقة جيدة لزيادة أرباح الشركة

Sanırım sen kız kardeşim gibi davranmaya başladığın için konuşacak birilerine ihtiyaç duydu.
أعتقدُ أنها كانَت تحتاجُ شخصاً لتتكلَم معَه بما أنكَ كُنتَ تتصرَّف كأُختي الأصغَر مني

Sanırım kıskandı Çok iyiydin.
أعتقدُ أنها شعرتْ بالغيرة، لقد أبليتِ حسناً

Sanırım artık küçük bir çocuk değil.
حسناً , أعتقدُ أنها لم تعد طفلاً صغيراً بعد الآن.

Bence inanılmaz bir kadın, benim düşüncem bu.
أعتقدُ أنها إمرأةٌ لا تُصدق، هذا ما أعتقدهُ.

Bence ofisini oyun odası yapmalıyız.
أعتقدُ أنها يجبُ علينا تحويل مكتبهِ إلى غرفة ألعاب.

Ray, Bence bu iyi bir fikir değil.
رِي. لا أعتقدُ أنها ستكون فِكرة جيدَة

Bence var, "1986 yılı bahar tatili, Bay Acil Servis Ziyaretçisi".
كلا, بلْ أعتقدُ أنها موجودة, "سيد. الطوارئ", "زيارة غرفة", "عطلة الربيع", "1986"

Bence baya kabadayı duruyor.
لـن أغطيها. أعتقدُ أنها جمليةٌ جداً.

Bence kendi cinselliğinden korkuyor.
أعتقدُ أنها خائفة من حياتها الجنسية

Bence oldukça ciddi bir sorun.
أعتقدُ أنها مشكلة جدية حقًا.

- Hayır, Bence 911'i arayan oydu.
-كلا، أعتقدُ أنها إتصل بالطوارئ

Bence yakında dönecektir.
أعتقدُ أنها ستأتي إلى الأنحاء

Sanırım bu çok iç karartıcı bir düşünce.
و أعتقدُ أنها فكرة مقبولة إلى حدٍ بعيد السبب في أننا لم

- Sus, öyle bir şey yok. - Sanırım senin için korkuyor.
توقفي, ليس بهذه الطريقه - أعتقدُ أنها خائفة عليكِ حبيبتي, هاه؟

Sanırım yolun karşısındaki kiliseye gitti.
- . أجل - أعتقدُ أنها عبرت الشارع ذاهبة للكنيسة

Sanırım öylece boş verdi.
أعتقدُ أنها نوعاً ما ذهبت بعيداً

Sanırım daha büyük bir iş peşinde.
أعتقدُ أنها تبحث عن فريسة أكبر.

Hayır, Sanırım hissediyorum bile.
لا، أعتقدُ أنها ستمطر أشعرث به بالفعل