"أعتقد أنكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bence ikiniz
• Bence siz

Vay be. Bence ikiniz de altınıza sıçmışsınızdır.
يا للهول أعتقد أنكما قد أوسختما سرواليكما

- Bence ikiniz birbirinizi çok seveceksiniz. - Sabırsızlanıyorum.
أعتقد أنكما ستنسجمانِ بشكل هائل أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار

Bence ikiniz de hoştunuz. Çok hoş insanlarsınız.
أعتقد أنكما معاً كنتما لطيفتين كلاكما لطيفتين

Bence siz iki husky hiçbir şey hakkında yorum yapmamalısınız.
حسناً ، لا أعتقد أنكما يا ذوات الصوت المبحوح يجدر بكما أن تعلقا على أيّ شيء.

Bence siz bu materyali Cinsel Devrim adı verilen araştırmadan yararlanarak beleşe çıkartıyorsunuz.
أعتقد أنكما أصدرتما هذه المادة للإلتفاف على ما يُسمّى بالثورة الجنسية.

Bence siz ikiniz de salaksınız.
أعتقد أنكما انتما الإثنان زوج من الاغبياء .

Dinle, aranızda yaş farkı olduğunu biliyorum ama Bence ikiniz, bu işi yürütebilirsiniz.
اسمع, أعلم أن هناك إختلاف في أعماركم ولكن أنا حقاً أعتقد أنكما ستنسجمان معاً

Ben böyle şeyleri hissederim, Bence ikiniz çok mutlu olacaksınız.
أنا مستبصرة أعتقد أنكما ستكونا سعيدين سوياً

Bence ikiniz çok hoş bir çift olacaksınız.
أعتقد أنكما ستكوّنا ثنائي رائع

Evet, Bence ikiniz harika bir çift olursunuz.
نعم، أعتقد أنكما ستكونان زوجين رائعين

Bence ikiniz de yalan söylüyorsunuz.
أعتقد أنكما تكذبان علي. كلاكما

- Bence ikiniz de birbirinize layıksınız.
أعتقد أنكما تستحقان بعضكما

Bence siz ikiniz iyi anlaşacaksınız.
أعتقد أنكما ستكونان ملائمتان مع بعضكما

Bence siz, çok iyi bir çift olursunuz.
أعتقد أنكما ستشكلان ثنائياً جيداً

Bence siz ikiniz çok hoş bir çift olmuşsunuz. -Anne.
أعتقد أنكما فريق لطيف

Bence siz ikiniz de iğrençsiniz.
أعتقد أنكما الاثنتان تافهتان جدا!