"أعتقد أنك تفهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anladığını sanmıyorum
• Anladığınızı sanmıyorum

anladığını sanmıyorum. Bunu bir daha yapmayacaksın.
أنا لا أعتقد أنك تفهم لا تفعل هذا مرة ثانية

Evlat, günah çıkartmaktaki amacı anladığını sanmıyorum.
أبني، أنا لا أعتقد أنك تفهم الغرض من الأعتراف

anladığını sanmıyorum. Bana aldığı silahla vuruldu.
لا، لا أعتقد أنك تفهم لقد أطلق عليه النار من مسدس اشتراه لي

- Anladığınızı sanmıyorum, binbaşı.
لا أعتقد أنك تفهم رائد, الحرب وضعت أوزارها

Affedersiniz, bayım, Anladığınızı sanmıyorum.
عجباً ، أعذرني سيدي لا أعتقد أنك تفهم يا سيد

Affedersiniz bayım... Anladığınızı sanmıyorum.
أعذرني، ياسيدي لا أعتقد أنك تفهم

Buradaki amacını anladığını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنك تفهم الغرض الخاص بك هنا.

anladığını sanmıyorum. Bu acil bir durum!
أنا لا أعتقد أنك تفهم هذه حالة طارئة

Hiçbir şeyi anladığını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنك تفهم الكثير من أى شئ

Ne ürettiğini anladığını sanmıyorum.
لا أعتقد أنك تفهم ما قمت بإنشائه.

Şu an besin zincirindeki yerini anladığını sanmıyorum.
في هذه اللحظة أنا لا أعتقد أنك تفهم

Beni pek anladığını sanmıyorum. Milan'a yaklaşma devasa bir olay.
لا أعتقد أنك تفهم قصدي من الصعب التقرب من (ميلان)

Kahrolasıca tek bir şey anladığını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنك تفهم شيئا الملعون.

anladığını sanmıyorum.
لا أعتقد أنك تفهم.

Ne yaşadığını Anladığınızı sanmıyorum. Onun için korkuyorum.
و لا أعتقد أنك تفهم ما الذى يمر به

Efendim, başımdan neler geçtiğini pek Anladığınızı sanmıyorum.
يا سيدي، أنا لا أعتقد أنك تفهم ما مررت .

Anladığınızı sanmıyorum.
لا أعتقد أنك تفهم

Anladığınızı sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنك تفهم.