| Bu şekilde düşününce Sanırım haklısın. | Open Subtitles | بالنظر إلى الأمر من تلك الزاوية أعتقد أنك محق |
| Sanırım haklısın. Kavga etmeyi bekliyordum. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق ، أنا اقضي معظم وقتي بالقلق عليك |
| Bunu söylemekten ne kadar nefret etsem de Sanırım haklısın. | Open Subtitles | سوف تحطمه أكره أن أقولها، لكن أعتقد أنك محق |
| Alexander, Bence haklısın. Daha çok çalışman gerek. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق ألكساندر يلزمك المزيد من التمرين |
| Galiba haklısın. galiba... | Open Subtitles | ..أعتقد, أعتقد أنك محق أفضل حل الأن لها |
| Sanırım haklıydın. Değişmiş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق يبدو أنه تغيّر |
| Filmim hakkında haklı olduğunu düşünüyorum ve sizden daha iyi hale getirmemde yardımcı olmanızı istiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق بشأن فيلمي وأريدك أن تساعدني على تحسينه |
| Bunu söylediğime inanamıyorum ama Sanırım haklısın. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أني ساقول هذا أعتقد أنك محق |
| Sana söylemek istediğim dediklerin hakkında düşündüm ve Sanırım haklısın. | Open Subtitles | اردت اخبارك انني فكرتبماقلتهو... . أعتقد أنك محق |
| Bu kötü bir fikir galiba. Sanırım haklısın. | Open Subtitles | ـ إنها غالباً فكرة سيئة ـ أعتقد أنك محق |
| Öyle düşündüysen, Sanırım haklısın. | Open Subtitles | وإذا إعتقدت ذلك، أعتقد أنك محق |
| Sanırım haklısın. Görüşmemiz gereken birkaç şey var. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق هناك عدة أمور نناقشها |
| Evet, Sanırım haklısın. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنك محق. |
| Sanırım haklısın Tavşan. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق أيها الأرنب |
| Sanırım haklısın evlat. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق , بني |
| Evet, Sanırım haklısın. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أنك محق |
| Değeri var mı bilmem ama Bence haklısın. | Open Subtitles | و إن كان للأمر أهمية أعتقد أنك محق تماماً النص مثير للإشمئزاز |
| Bence haklısın. Bence sonunda beni buna zorladın. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق أعتقد أنك دفعتني إلى ذلك أخيراً |
| Evet, Galiba haklısın. | Open Subtitles | نعم، أعتقد أنك محق |
| Sanırım haklıydın, Tom. Hikaye için her şeyi yapar. | Open Subtitles | (أعتقد أنك محق يا (توم سيفعل أي شيء من أجل الخبر |
| haklı olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنك محق تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 