Bilirsiniz, bence hepimiz iğrenç hikâyeler dinlemeyi severiz çünkü bu, iğrenç yanımızı keşfetmemizin toplumsal olarak kabul görür bir hâli. | TED | أعتقد أننا جميعًا نحب سماع القصص المقززة، لأنها طريقة مقبولة اجتماعيًا لاكتشاف الجانب المقزز في أنفسنا. |
bence hepimiz, o düşünceli, uzun vadeli planlamanın birçok gencin güçlü yanı olmadığı konusunda hemfikiriz. | TED | أعتقد أننا جميعًا قد نتفق على أن التخطيط المدروس طويل المدى ليس نقطة قوة لدى معظم من نعرفهم من المراهقين. |
bence hepimiz neyi duymak istediğimizi biliyoruz. | TED | أعتقد أننا جميعًا نعرف ما نريد أن نسمع عنه> |
Sanırım hepimiz dünyanın cehenneme döndüğüne hemfikiriz. | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعًا نتفق أن العالم على شفا الجحيم |
Sanırım hepimiz daha iyiyiz. Sen nasılsın? | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعًا نتحسن كيف حالك؟ |
Verilere bakmazsak, Sanırım hepimiz Asya’daki muazzam değişimi küçümsüyoruz. Daha bizler ekonomik değişimleri görmeden onlar sosyal değişim yaşıyorlardı. | TED | أعتقد أننا جميعًا – إذا لم ننظر في البيانات -- فنحن نستهين بتغير كبير حدث في آسيا، والتي كانت في تغير اجتماعي قبل أن نشهد التغير الاقتصادي |