عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعتقد أننا كنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğumuzu sanıyordum
| - Aynı tarafta olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا على نفس الجانب. |
| Aynı tarafta olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا على نفس الجانب |
| - Takım olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا فريقاً. |
| Arkadaş olduğumuzu sanıyordum, sen ve ben. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا أصدقاء. |
| - Takım olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا فريقاً. |
| Öyle olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد أننا كنا |