"أعتقد أنّ هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sanırım bu
• Bence bu

Ama Sanırım bu, güvende olmamı sağlayacak.
لكن أعتقد أنّ هذه الخطّة ستُبقيني في أمان.

Sanırım bu spor izlerini beynine kazıdı
أعتقد أنّ هذه الرياضة . تفعل شيئاً لدماغك

Sanırım bu portatif bir hava kirletme ünitesi.
أعتقد أنّ هذه وحدة محمولة لإحلال الهواء.

Bence bu mektuplar ortalama bir 3 milyondan çok daha fazla eder.
أوَتعلمون، أعتقد أنّ هذه الرسائل تستحقّ أكثر بكثير من ثلاث ملايين سخيفة.

- Evlat edinemeyeni dövüyorlar be! - Bence bu bir işaret.
أيّ أحد بإمكانه تبني طفل - أعتقد أنّ هذه علامة -

Bence bu, Kötü Kraliçe'nin sonu olabilir bunu istediğinden eminsen tabii.
أعتقد أنّ هذه قد تكون نهاية الملكة الشرّيرة طالما أنّك واثقة أنّ هذا ما تريدينه

Sanırım bu durum gerçekten güzel bir şeyler içmemizi gerektiriyor beyler.
أعتقد أنّ هذه المناسبة تدعو للمشروبات الرفيعة حقاً

Sanırım bu duvarlar, benim gibi tehlikeli bir suçluyu burada zaptedecek kadar kalın değiller.
أعتقد أنّ هذه الحوائط ليستسميكةبمايكفي... لتحتفظ بمجرم خطير مثلي.

Sanırım bu araç hiçbir şekilde göze çarpmaz.
و أعتقد أنّ هذه لا تلفت الأنظار بتاتاً

Sanırım bu sensin. Ve bir çeşit muzır porsuk.
أعتقد أنّ هذه أنتِ إلى جانب غُرير شرّير

Sanırım bu bir kaza.
أعتقد أنّ هذه كانت حادثة.

Sanırım bu yeni bir teknik.
أعتقد أنّ هذه طريقةٌ جديدة

Sanırım bu senindi.
أعتقد أنّ هذه تخصكِ.

Sanırım bu şirket politikasını gölgede bırakır.
-حسناً، أعتقد أنّ هذه تفوق سياسة الشركة .

Bence bu bilgi Phoebe'yi bize yardım etmeye ikna edebilir.
أعتقد أنّ هذه المعلومات ستجعل "فيبي " تساعدنا

Bence bu seferki çok belirgindi!
أعتقد أنّ هذه الصُورة واضحة تماماً.

Bence bu doğru değil.
أوَتعرف، لا أعتقد أنّ هذه صائبة.

Bence bu çok zekice.
أعتقد أنّ هذه خطوة ذكيّة.

Bren... wow.Bence bu çok iyi bir fikir.
(برينـ .. ) يال الروعة, أعتقد أنّ هذه فكرة رائعة.

Bence bu gayet iyi bir fikir.
أعتقد أنّ هذه فكرة عظيمة.