| İkinize de güveniyorum. Bunu berbat etmeyin. | Open Subtitles | أنا أعتمدُ عليكُما , لا تُفسِدا هذا |
| İşte bu yüzden beni öldürmen için sana güveniyorum. | Open Subtitles | لهذا أعتمدُ عليك لتقتلني |
| Sana güveniyorum, evlat. | Open Subtitles | إنني أعتمدُ عليك أيُها الولد |
| Onu eve geri getirmeniz için size bizzat güveniyorum. | Open Subtitles | أَنا أعتمدُ عليك لإعادتها للوطن، شخصياً... . |
| Radyo Rock'ı dinliyorsunuz. Bütün gün bütün gece kendimizden geçip rock yapmak için geri sayarken size güveniyorum. | Open Subtitles | أنت تستمع إلى راديو (الروك) و أنا هو الكونت, و أنا أعتمدُ عليك. |
| Sana güveniyorum. -Tamam. -Merhaba Anders. | Open Subtitles | . أنا أعتمدُ عليك . حسناً |
| Baş mühendisim olarak Thomas, Concordia'nın takvime uygun ilerlemesinde sana güveniyorum. | Open Subtitles | (توماس)، بصفتكَ مدير المهندسين، أعتمدُ عليك لبقاءِ "كونكورديا" على موعدها. إنّها كذلك يا ملكتي. |
| Sana güveniyorum, Hanson. | Open Subtitles | {\pos(140,240)}.جيّد أعتمدُ عليكَ (هانسون) |
| Sana güveniyorum. | Open Subtitles | أنا أعتمدُ عليك |
| Sana güveniyorum. | Open Subtitles | أنا أعتمدُ عليك |
| Sana güveniyorum, Tobi! | Open Subtitles | أعتمدُ عليك توبي! |
| Sana güveniyorum. | Open Subtitles | -جيّد. أنا أعتمدُ عليك |
| Size güveniyorum değerli hazinedar. | Open Subtitles | إنني أعتمدُ عليك (يا (تشامبرلين. |
| Sana güveniyorum. | Open Subtitles | أعتمدُ عليك |
| Sana güveniyorum. | Open Subtitles | أعتمدُ عليك. |
| Size güveniyorum! | Open Subtitles | أعتمدُ عليك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 