ويكيبيديا

    "أعجبها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • beğendi
        
    • sevdi
        
    • seviyor
        
    • beğenmiş
        
    • hoşuna
        
    • hoşlandığını
        
    • severdi
        
    • bayıldı
        
    • hoşlanıyor
        
    • beğendiğini
        
    • hoşlanmazsa
        
    Acaba Bayan Kinsey düğün hediyesini beğendi mi? Open Subtitles هل سيدة كينزي أعجبها حفل زواجها الحالي؟
    beğendi mi diye soracaktım. Open Subtitles أردتُ أن اســألها إن أعجبها ذلك العرض
    Carlene'e bundan aldım. Çok sevdi. Open Subtitles (حسناً، لقد أحضرت هذا ل(كارلين و أعجبها كثيراً
    Demek müstehcen konuşmayı seviyor. Open Subtitles هل أعجبها الكلام المثير؟
    Evet, FXN'de söylediklerimi beğenmiş. Open Subtitles نعم ، لقد أعجبها ما قلته على شبكة الاخبار
    Bilemem ama hoşuna giderse daha uzun süre kalabilir. Open Subtitles إذا أعجبها الوضع هنا، ربما قد تَمكث مدة طويلة
    Benden hoşlandığını söyledi bana öyle geliyor ki, sadece parayla ilgileniyormuş! Open Subtitles قالتْ أننى أعجبها. لقد بدأت أعتقد أنها تهتم فقط بأمر المال
    Bildiğim kadarıyla hayır. Hatırladığım kadarıyla onu severdi. Open Subtitles ليس على حد علمي, فكما أتذكر, لقد أعجبها
    Anneme aldığım neye bayıldı, biliyor musun? Open Subtitles اتعرف ما الذي أحضرته لأمي و أعجبها جداً ؟
    Randy, sanırım benden hoşlanıyor. Bana partiye gitmeyi teklif etti. Open Subtitles راندي، أظنني أعجبها دعتني للذهاب الى حفلة
    Bundan Bayan Davies'in burada yediği yemeği beğendiğini anlıyorum. Open Subtitles أعتقد من كلامك، ان السيده دافيس أعجبها الطعام عندما كانت هنا
    Nasıl geçti? Yüzüğü beğendi mi? Open Subtitles كيف سار الأمر, هل أعجبها الخاتم؟
    Çok beğendi. Open Subtitles لقد قالت أنهُ أعجبها حقاً
    Televizyon bunu daha çok beğendi. Open Subtitles الشركة أعجبها هذا أفضل.
    Bence o da beni sevdi. Open Subtitles وقالت أنني أعجبها
    - Anne çok sevdi. - Tatlı, değil mi? Open Subtitles أوه , الأم أعجبها لطيف ، صح ؟
    Holly seviyor diye yapıyorduk. Open Subtitles لقد قمنا بذلكَ لأنَ ( هولي ) أعجبها ذلِكَ
    - Bilmem ki kizlar seviyor. Open Subtitles لا أعلم الفتاة أعجبها هذا -
    Yanlışlıkla gönderdim. - beğenmiş mi? Open Subtitles حسناً ، لقد أرسلته عن طريق الخطأ - هل أعجبها ؟
    Böyle bir adamın nesini beğenmiş? Open Subtitles ما الذي أعجبها في شخص كهذا؟
    - hoşuna gitmedi. - Tabii ki gitti. Open Subtitles ..إن المكان لم يُعجبها - بالطبع قد أعجبها -
    Evet, denedim, ama hoşlandığını sanmam. Open Subtitles نعم , حاولت لكني لا اظن انه أعجبها ذلك
    Sanırım babamı biraz fazla severdi. Open Subtitles أظن بانه أعجبها بشكل مفرط
    Ablam yaptığınız muzlu ekmeğe bayıldı. Open Subtitles أُختي أعجبها خُبز الموز الذي خبزتَه
    Bilmiyorum ama, diğeri de hoşlanıyor. Open Subtitles لا أعرف، ولكن يبدو أنه أعجبها.
    Gittim ve ona orayı gösterdim beğendiğini söyledi. Open Subtitles لذلك ,ذهبت وجعلتها ترى المكان قالت , أنه أعجبها
    hoşlanmazsa, onun gibi birçok kız var. Open Subtitles هذا عظيم، ولكن إن لم أعجبها فأنها لا تعجبني أيضاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد