"أعداءاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşmanı
• düşmanları
• Düşmanımız
• düşmanların
• bizi düşman

Saç kesimi, takım elbise, kolonyasına bakılırsa adamın düşmanları varmış.
-هذا ليس مفاجئاً قصّة الشعر، البدلة الرسمية، الكلونيا يملك هذا الرجل أعداءاً

Pekâlâ, Slocum'un düşmanları varmış demek ki.
حسنا.. سلوكم صنع أعداءاً

Düşmanımız olarak gördüğümüz ve burada yaşamak isteyen o insanlar bugün buradalar.
أناسٌ كنا نراهم أعداءاً بالأمس وها قد أتوا ليعيشوا بيننا اليوم

Evet ama senin galiba düşmanların var.
و لكن يبدو ان لديك أعداءاً

Anne, madem bizi düşman edecektin, ne diye bu dünyaya getirdin ki?
إذا ماكنتِ ستعتبريننا أعداءاً لك لماذا قمت بولادتنا، أمّي؟

Kader bizi düşman yaptı ama sen iki kez benim namusumu kurtardın.
... القدر تمنّى لنا أعداءاً ولا يزال لديك مُحاولتين لإنقاذ شرفي