"أعداء أو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşmanın ya
• Düşmanı ya da

Burada senin düşmanın ya da seninle sorunu olan birisi var mı?
هل لديك أعداء أو أي أحد ربما لديه مُشكلة معك في هذا المكان؟

Hiç düşmanın ya da başarını kıskanabilecek birisi var mı?
"هل لديك أعداء أو أي شخص قد يكون" "غيور من نجاحك؟ "

Düşmanı ya da son zamanlarda iş yerinde yaşadığı sorunları var mıydı?
زوجك محامي هل كان لديك أي أعداء أو مشاكل مؤخراً في العمل ؟

Kardeşinizin Düşmanı ya da ona zarar vermek isteyen birileri var mıydı?
هل كان لأخيك أي أعداء أو أي شخص أراد أذيته ؟

Düşmanı ya da son zamanlarda bir çatışması var mıydı bakacağım.
لرؤية إن كان لديه أي أعداء أو أي نزاعات حديثة