عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعددت كل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şeyi hazırladım
-
her şeyi düşündüm
| Ama her şeyi hazırladım! | Open Subtitles | ولكنني أعددت كل شيء |
| Ben her şeyi hazırladım. | Open Subtitles | لقد أعددت كل شيء |
| Evet, her şeyi hazırladım ama... | Open Subtitles | لقد أعددت كل شيء ..لكن |
| Söylediğin her şeyi hatırlıyorum ve her şeyi düşündüm. | Open Subtitles | أذكر كل ما قلت وقد أعددت كل شيء |
| Söylediğin her şeyi hatırlıyorum ve her şeyi düşündüm. | Open Subtitles | أذكر كل ما قلت وقد أعددت كل شيء |