| Saçma sapan bir şey yapmayacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدكَ بأنني لن أقوم بأي تصرف ٍ غبي |
| - Eğer beni çözersen kaçmam, söz veriyorum. | Open Subtitles | -إنْ كان لكَ حلّ وثاقي, أعدكَ بأنني لنْ أغادر -لا تخافي |
| Asla zayıflık göstermeyeceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | أعدكَ بأنني لنْ أصبح ضعيفاً أبداً |
| söz veriyorum, gülmeyeceğim. | Open Subtitles | أعدكَ بأنني لنْ أضحك |
| Bunu telafi edeceğim söz veriyorum. | Open Subtitles | أنا أعدكَ بأنني سأُعوّضكَ |
| Ona zarar vermeyeceğime söz veriyorum! | Open Subtitles | أعدكَ بأنني لن اؤذيها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 