"أعدكِ أنّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dair söz veriyorum
• söz veriyorum onu

Ayrıca haydutların çaldığı şeylerin arasından istediklerini geri alacağıma dair söz veriyorum.
كما أعدكِ أنّي سأستعيد العناصر التي طلبتِها من اللصوص.

Elimden geleni yapacağım. Avcı olacağıma dair söz veriyorum!
سأبذل قصارى جهدي، أعدكِ أنّي سأغدو صيّاداً!

İmtihanı geçeceğime dair söz veriyorum. Sınavı geçecek ve Avcı olacağım!
أعدكِ أنّي سأجتاز الاختبار وسأغدو صيّاداً!

Kalbiniz benim gözetimimdeyken Zelena'nın eline geçti. Ama size söz veriyorum onu geri alacağım.
وصل قلبكِ إلى (زيلينا) وهو في عهدتي لكنّي أعدكِ أنّي سأستعيده