"أعدك بأني لن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söz veriyorum

Teşekkürler Bart. söz veriyorum bunun için seninle dalga geçmeyeceğim.
شكراً لك بارت، أعدك بأني لن أسخر منك مستقبلاً لأجل هذا

söz veriyorum, abur cuburla karnımı doğurmayacağım. Tamam mı?
أعدك بأني لن أحيا على الأوريو والمقرمشات

Sana söz veriyorum, yediklerime dikkat edeceğim.
أعدك بأني لن أحيا على الأوريو والمقرمشات

Tekrardan bir aile olmamızı istiyorum ve seni bir daha aldatmayacağıma dair söz veriyorum.
أريد أن نجتمع كالعائلة مرة أخرى، و أعدك بأني لن أخنك مرة أخرى

Bir daha asla kendime acımayacağıma söz veriyorum.
أعدك بأني لن أستسلم إلى رثاء نفسي مجدداً

söz veriyorum, ne onu ne de benim için yaptığını asla unutmayacağım.
أعدك بأني لن أنساها أبدا ليس بعدما فعلت كل ذلك لاجلي

Lütfen söz veriyorum, hiçbirşey sö ylemeyeceğim.
أرجوك، أعدك بأني لن أقول شيئاً

Pekâlâ, Chris Brown'la çıkmayacağıma söz veriyorum.
حسنا, أعدك بأني لن أواعد كريس براون

Evet. İlk sen göster ve söz veriyorum ben bakmayacağım.
أجل, أنت أولاً و أعدك بأني لن أرى.

söz veriyorum, Seni uyandırmam.
أعدك بأني لن أوقظك

söz veriyorum seni bir daha terk etmeyeceğim.
أعدك بأني لن أتركك مجدداً

söz veriyorum, dokunmayacağım.
أعدك بأني لن ألمسك

Hayal kırıklığına uğramayacağına söz veriyorum.
أعدك بأني لن أخيب أملك مرحباً, أخي!

- Konuşmayacağıma söz veriyorum.
أعدك بأني لن أكون كذلك

Bu odadan çıkmayacağıma söz veriyorum.
أعدك بأني لن أغادر هذه الغرفه

söz veriyorum kızmam.
أعدك بأني لن أغضب