عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعدنا فتح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeniden açtık
-
tekrar açtık
| Beş sene önce kaybolan Merete Lynggaard'ın davasını yeniden açtık. | Open Subtitles | أعدنا فتح قضية (ميريت لينقارد) التي إختفت قبل خمس سنوات. |
| Cinayetlerin dosyalarını yeniden açtık. | Open Subtitles | أعدنا فتح التحقيق في القتل. |
| - Holly Clark davasını yeniden açtık. | Open Subtitles | ( لقد أعدنا فتح قضية ( هولي كلارك |
| - Soruşturmayı tekrar açtık. | Open Subtitles | لقد أعدنا فتح التحقيق |
| Bölüm Beş'i tekrar açtık. | Open Subtitles | لقد أعدنا فتح القسم الخامس |