عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعرتموني انتباهكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dinler
-
dakikanızı alabilir
-
Dikkatinizi
-
dinleyebilir
| Beni dinler misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلّا أعرتموني انتباهكم من فضلكم؟ |
| Arkadaşlar! Arkadaşlar! Lütfen beni dinler misiniz? | Open Subtitles | هلا أعرتموني انتباهكم من فضلكم ؟ |
| Beni dinler misiniz millet? | Open Subtitles | هلا أعرتموني انتباهكم يا رفاق؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هلّا أعرتموني انتباهكم رجاءً؟ |
| Dikkatinizi bana verebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | لديّ خطة. هلا أعرتموني انتباهكم رجاء؟ |
| Beni dinler misiniz? | Open Subtitles | من فضلكم، هلاّ أعرتموني انتباهكم |