| O yüzden "Prenses Consuela Muz Hamağı" ile tanışın. | Open Subtitles | أعرفكما على الأميرة "كونسويلا باناناهاموك" |
| Pam, Tara, Willa Burrell'le tanışın. | Open Subtitles | (بام)، (تارا)، أود أن أعرفكما إلى (ويلا بوريل). |
| - İçi küf tutmuş. Konu şu ki, ikinizi de tanımıyorum. Hem de hiç. | Open Subtitles | ،كلّ ما هنالك، أنا لا أعرفكما ولا بأي شكل من الأشكال |
| Sizi tanımıyorum. İşiniz nedir bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرفكما ولا أعلم ماهية عملكما |
| Sizi tanıyor muyum beyler? | Open Subtitles | هل أعرفكما يا رفاق؟ |
| Seni tanıyor gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر كأني أعرفكما |
| Sizi bu iki iyi hanımla tanıştırayım. | Open Subtitles | دعوني أعرفكما إلى هاتين الشابتين الجميلتان |
| Bay Başkan, Thea... Karım Doris ile tanışın. | Open Subtitles | حضرة العمدة، (ثيا)، أعرفكما بزوجتي (دوريس). |
| Bay Başkan, Thea... Karım Doris ile tanışın. | Open Subtitles | حضرة العمدة، (ثيا)، أعرفكما بزوجتي (دوريس). |
| Bay Başkan, Thea. Karım Doris ile tanışın. | Open Subtitles | حضرة العمدة، (ثيا)، أعرفكما بزوجتي (دوريس). |
| Erica'yla tanışın. | Open Subtitles | أعرفكما بـ(إيريكا) |
| - Sizi artık tanımıyorum. | Open Subtitles | لم أعدُ أعرفكما بعدَ الأن. |
| -Seni tanımıyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أعرفكما |
| - Sizi tanımıyorum. | Open Subtitles | -أنا لا أعرفكما . |
| Sizi tanıyor muyum? | Open Subtitles | هل أعرفكما ؟ |
| Hadi gel. Bu sefer normal bir şekilde tanıştırayım. | Open Subtitles | وتعالي أعرفكما ببعضكما هذه المرّة. |
| Anne,Kitty size Luc Laurent'i tanıştırayım. | Open Subtitles | أمي . "كيتي" أحب أن أعرفكما على "لوك لوران " |
| Hayır, dur sizi tanıştırayım. | Open Subtitles | اسمحا لي أن أعرفكما على بعضكما |
| İkinizi de tanıyorum ve eğer iç güdüleriniz ortada bir şeyler döndüğünü söylemeseydi şu anda burada oturuyor olmazdım. | Open Subtitles | لكنني أعرفكما جيداً، إذا لم يكن حدسكما يخبركما أنه يوجد أمر مريب بخصوص ذلك. لما كنت اجلس هنا هكذا الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 