عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعرفك منذ مدة طويلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzun zamandır tanıyorum
| Joe, seni uzun zamandır tanıyorum. Özel hayatın seni ilgilendirir. | Open Subtitles | جو ، أعرفك منذ مدة طويلة عملك هو حياتك الخاصة |
| Seni çok uzun zamandır tanıyorum, dostum. Kafan nasıl çalışır bilirim. | Open Subtitles | أنا أعرفك منذ مدة طويلة وأعلم كيف سيعمل عقلك |
| Seni uzun zamandır tanıyorum. | Open Subtitles | انا أعرفك منذ مدة طويلة |
| Seni uzun zamandır tanıyorum. | Open Subtitles | أعرفك منذ مدة طويلة |