| Biliyorum ama bunu en son söylediğinde "bir hafta" lafını duymuştum. | Open Subtitles | أعرف , أعرف عندما قلت ذلك المرة السابقة لدي دماغ غريب |
| Biliyorum, hepiniz buraya yeni arkadaşlar bulmak için geldiniz, ve eskileriyle daha samimi olmak için. | Open Subtitles | أعرف. أعرف كل الشباب والشابات المتواجدين هنا ، ولأنكم تريدون تكوين صداقات جديدة |
| -Kendinden bu kadar emin olmana tahammül edemiyorum. -Biliyorum, Biliyorum. | Open Subtitles | لا أطيقك عندما تكون مُعتداً بنفسك أعرف , أعرف |
| Beni bir zavallı gibi gösteriyor Biliyorum ama daha yeni ayrıldım. | Open Subtitles | أعرف أعرف .. هذا يجعلني أبدو مثيرا للشققه و لكن أنا منفصل لتوي .و |
| - Doğru olanı yapıyorsun. - Biliyorum, Biliyorum. | Open Subtitles | ــ أنتِ تفعلين الشئ الصحيح ــ أعرف, أعرف |
| - Biliyorum. Biliyorum. - Bak, sadece biraz sarsıIdın. | Open Subtitles | أعرف , أعرف أنظر أنتَ فقط خائفاً , حسناً ؟ |
| Biliyorum, Biliyorum. Utanç vericiyim. Ben de babam için aynı şeyi hissederdim. | Open Subtitles | أعرف أعرف هذا يسببالإحراج لقد أحسّست بنفس الشعور حول أبي. |
| - Olmaz. Evet Biliyorum, Biliyorum, Boş ver sadece senin için söylüyordum. | Open Subtitles | نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟ |
| Evet, Biliyorum, Biliyorum. Boş ver, sadece senin için söylüyordum. | Open Subtitles | نعم أعرف , أعرف , انني أقول ذلك فقط من أجلك أنت ؟ |
| Biliyorum, ama son söylediğinde beynim "bir hafta" gibi algılamıştı. | Open Subtitles | أعرف , أعرف عندما قلت ذلك المرة السابقة لدي دماغ غريب |
| Biliyorum! Biliyorum! Sabırsızlanıyorum! | Open Subtitles | أعرف, أعرف, لا أطيق الانتظار إنها اللحظة التي كنت أنتظرها |
| Biliyorum. Bu olay "uyuşturucu cinayetiyim" diye bağırıyor zaten. | Open Subtitles | نعم، أعرف أعرف أن للأمر علاقة بسرقة المخدرات |
| Biliyorum, Biliyorum ama toplarımız on dakikaya kadar sizi bombalamaya başlayacak. | Open Subtitles | أعرف, أعرف لكن مدفعيتنا ستبدأ فى قصفكم خلال 10 دقائق |
| Biliyorum. ...isteyeceğim son şey seni benden uzaklaştırmaktı. | Open Subtitles | أعرف أعرف اخر شيء كنت أتمناه هو أن أدفعكِ بعيداً عني. |
| Öyle bakmayın! Biliyorum, Biliyorum. Şok edici, değil mi? | Open Subtitles | رجاءاً لا تحدقوا فى ، أعرف أعرف أن المنظر صادم |
| Biliyorum, Biliyorum ve asla işinin önemini küçültmem. | Open Subtitles | أعرف. أعرف ولن أقلل أبدًا من أهمّية عملك |
| Biliyorum. Biliyorum. Babam gibi konuşmaya başladım. | Open Subtitles | أعرف , أعرف , بدأت أبدو كأبي لا يمكنني فعل شئ حيال ذلك |
| Ne düşündüğünü Biliyorum. Bir çocuk gibi davranıyorum, ama... | Open Subtitles | أعرف , أعرف أنك تعتقد أننى أتصرّف كالأطفال |
| Ne düşündüğünü Biliyorum. Bir çocuk gibi davranıyorum, ama... | Open Subtitles | أعرف , أعرف أنك تعتقد أننى أتصرّف كالأطفال |
| Biliyorum arkadaşlar, siz harikasınız. | Open Subtitles | أعرف , أعرف لقد كنتم رائعين أيها الشباب شكرا جزيلا على كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 