عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعرف أنكِ تكرهين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nefret ettiğini biliyorum
| Tamam, bu sorudan nefret ettiğini biliyorum ama soracağım. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تكرهين هذا السؤال لكنني سأسألكِ |
| Bak, bu planlamalardan nefret ettiğini biliyorum. | Open Subtitles | أنظري، أنا أعرف أنكِ تكرهين كل هذا الإزعاج والترتيبات |
| O boktan kitap kulübünden nefret ettiğini biliyorum da ondan. | Open Subtitles | أعرف أنكِ تكرهين نادي الكتاب |