"أعرف أنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olacağını biliyorum
• olacağını biliyordum
• yarayacağını biliyordum

Uzun bir gün olacağını biliyorum ama buraya onu çok önemsediğimiz için geldik.
أعرف أنه سيكون يوم طويل لكن جميعنا هنا بسبب أننا نهتم بها كثيراً

B, sorun yok. Kulüple toplantıların olacağını biliyorum.
بي , لا بأس أعرف أنه سيكون لديك مناسبات تابعة للأخوية لتحضريها

Ona ne herne söylemeye karar verirsen ver... onun seninle güvende olacağını biliyorum.
فأنا أعرف أنه سيكون آمناً معكِ

Çünkü böyle bir şey olacağını biliyordum.
لأنني كنت أعرف أنه سيكون في نهاية المطاف تماما مثل هذا.

Onun bir gün bana rakip olacağını biliyordum.
كنت أعرف أنه سيكون بلدي المنافسة يوما ما.

Bunun işe yarayacağını biliyordum.
انظر، أنا أعرف أنه سيكون تأتي في متناول اليدين.

Bir seçim olacağını biliyorum.
أعرف أنه سيكون هناك إنتخاب

Seninle mutlu olacağını biliyorum ve Richard'la.
"أعرف أنه سيكون سعيداً معك" ومع (ريتشارد)

Böyle bir akşam olacağını biliyordum.
إذا كنت أعرف أنه سيكون ستعمل هذا النوع من المساء -

- Bu kadar güzel olacağını biliyordum.
كنت أعرف أنه سيكون رائع

Böyle olacağını biliyordum.
كنت أعرف أنه سيكون هكذا

Bunun bir çocuk olacağını biliyordum.
كنت أعرف أنه سيكون صبي.

Öyle olacağını biliyordum.
كما كنت أعرف أنه سيكون...

İşe yarayacağını biliyordum!
أنا أعرف أنه سيكون العمل!