| Sen ve ekose yelekli adam dışında o masadaki herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف الجميع ما عداك أنت والشخص ذو الصدريه |
| Şehirdeki herkesi tanıyorum ama seni daha önce hiç görmedim. | Open Subtitles | لأنني أعرف الجميع بالبلدة ولم أراك من قبل |
| 32 dil konuşuyorum. Avrupa'daki herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أتكلم 32 لغة أعرف الجميع في أوربا |
| - Ama seni ve örgütünü tanımıyoru oysa herkesi tanırım ben. | Open Subtitles | لا أعرفك ولا أعرف منظمتك، وإني أعرف الجميع |
| Buradaki herkesi tanırım ve sahte para vereni hemen anlarım. | Open Subtitles | - لا أظن ذلك أعرف الجميع في المكان وأقوم بطرد الفارين دائماً |
| - Çözüm önerin ne? - iyi haber, buralarda herkesi taniyor olmam. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أني أعرف الجميع في المدينة |
| Burası Trumpton değil, Herkesi tanıyacak halim yok. | Open Subtitles | إنه ليس برنامج ترامبتون. أنا لا أعرف الجميع. |
| Anladın mı? Bir zamanlar herkesi tanırdım. | Open Subtitles | حسنا كان هناك وقت يوماُ ما كنت أعرف الجميع |
| Oradaki herkesi tanıyorum. Oranın kurulmasına yardımcı oldum. | Open Subtitles | أعرف الجميع هناك ساعدت في بناء الشركة |
| herkesi tanıyorum ve kimin ne iş yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف الجميع وأعرف ما يفعلونه بالتحديد. |
| Güzel. Kantinde çalışan herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | إنه لأمر جيد أنا أعرف الجميع هناك |
| Buradaki herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف الجميع هنا. |
| Güya bir de herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | وأنا أعرف الجميع |
| - Hayır, herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | لا, أنا أعرف الجميع |
| Columbia Pres... İnsan Kaynakları'ndaki herkesi tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف الجميع في الموارد البشرية بـ(كولمبيا بريس) |
| herkesi tanırım, ayrıca benim zamanım çok. | Open Subtitles | أعرف الجميع ولدي الكثير جداً من الوقت |
| Ama adadaki herkesi tanırım. | Open Subtitles | لكنني أعرف الجميع على هذه الجزيرة |
| Hastanedeki herkesi tanırım sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت أنني أعرف الجميع في المستشفى |
| - cozum onerin ne? - İyi haber, buralarda herkesi taniyor olmam. | Open Subtitles | الخبر الجيد هو أني أعرف الجميع في المدينة |
| Herkesi tanıyacak halim yok adamım! | Open Subtitles | لا أعرف الجميع يا صاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 