"أعرف شيئا عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hakkında hiçbir şey bilmiyorum
• haberim
• konuda hiçbir şey bilmiyorum
• konuda bir şey bilmiyorum
• hakkında bir şey bilmiyorum
• hakkında hiçbirşey bilmiyorum
• konuda hiçbir şey bilmiyordum

Uçaklar hakkında hiçbir şey bilmiyorum, Ama seni tanıyorum Homer.
أنا لا أعرف شيئا عن الطائرات ولكن أعرف عنك

Amanda, baban veya medyumlar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أماندا , لا أعرف شيئا عن والدك أو عن الوسطاء الروحانيين إنه سحر تماما كالعلم

Ama çağdaş müzik konusu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لكننـي لا أعرف شيئا عن مشهد الموسيقى المعاصره

Hatta şu an yukarı geliyorlar. Benim bu vasiyetten haberim yok. Parasını bana bırakacağı konusunda hiçbir şey bilmiyordum.
اٍننى لا أعرف شيئا عن هذه الوصية ، ولا أعلم أنه كان فى نيتها أن تترك لى شيئا

Pekâlâ, bakın. Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
أنظروا أنا لا أعرف شيئا عن هذا

Bu konuda bir şey bilmiyorum.
وتتألف من منفاخ هوائي وأزرار ومفاتيح شبيهة بمفاتيح البيانو لإنتاج النغمات المختلفة لا أعرف شيئا عن ذلك

"Bu konular hakkında bir şey bilmiyorum".
"أنا لا أعرف شيئا عن هذه الأشياء"

Ama bunun hakkında hiçbirşey bilmiyorum.
لكنني لا أعرف شيئا عن الأمر

Bu konuda hiçbir şey bilmiyordum.
لم أكن أعرف شيئا عن ذلك

Bu çok trajik ama bu çocuklar hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
ذلك مأساوي للغاية لكنني لا أعرف شيئا عن أولئك الفتيان

Güney Afrika'daki grev hakkında hiçbir şey bilmiyorum
أنا لا أعرف شيئا عن الاضراب في جنوب افريقيا

"o taksi hakkında hiçbir şey bilmiyorum" demişsin. Doğru.
أجبت: " لا أعرف شيئا عن سرقة سيارة الأجرة تلك"

Küçük Çinli kız hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف شيئا عن هذه الفتاه الصينية

Bak, dinleme hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
إسمع ، لا أعرف شيئا عن عمليّة تنصّت

Kaçırılan kızlardan falan haberim yok. Neyin nesi bu böyle?
لا أعرف شيئا عن أي فتيات يتم حبسهن , ما هذا ؟

Öncelikle şu Güney Afrika'daki grevden haberim yok.
أنا لا أعرف شيئا عن الاضراب في جنوب افريقيا

O konuda hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف شيئا عن ذلك.

O konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعرف شيئا عن ذلك

- Ailen hakkında bir şey bilmiyorum.
- أنا لا أعرف شيئا عن عائلتك الحقيقية