"أعرف لكني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Biliyorum ama

Biliyorum, Biliyorum ama imkansız olduğunu duymak istemiyorum çünkü az önce cumhuriyetçi bir politikacıyı mümkün olduğuna ikna ettim.
يومان؟ , أعرف , أعرف , لكني لا أريد أن أسمع أن هذا مستحيل لأنني أقنعت للتو سياسي جمهوري أن هذا ليس مستحيلاً

Biliyorum ama benimle konuşmak istemiyor. Hayır, seni seviyor.
أنا أعرف , لكني أقول لك انها لا تريد التحدث الي

Biliyorum ama atışlarımı geliştirmem gerek.
حسنا , أنا أعرف , لكني حصلت على ممارسة بلدي يتأرجح.

Hayır, biliyorum, ama sana beni bu numaradan aramamanı söyledim.
أعرف لكني أخبرتك ألا تكلمني على هذا الخط

Biliyorum ama ben bu cevabı verdim. "Hayır" denilebileceğini biliyorum.
أعرف لكني فعلت وأعرف أن هذا يُمكن أن يحدث

Biliyorum ama inanılmaz derecede yoğunum.
أعرف لكني مشغول جداً لكي احضرهم

- Biliyorum, ama...ben...nereden aklıma geldiği hakkında bir fikrim yok.
أنتِ قلتِ للتو - أعرف , لكني - ليس لديّ فكرة من أين جاء هذا

Biliyorum. Ama hala, hamile kalmak istiyorum.
أعرف لكني مازلت أريد محاولة الانجاب

Evet, biliyorum, ama ona hemen söylemek istiyorum.
أعرف . لكني أريد أن أخبرها الآن

ve ben de biliyorum, ama, hala bebek ağlaması duyuyorum
, وأنا أعرف لكني ما أزال أسمع البكاء

Kanıt biliyorum. Ama meraklandım da.
تمتلك دليل , أعرف لكني كنت قلقة

Biliyorum ama ben bir yetişkinim.
أعرف , لكني راشدة

Biliyorum ama sadece bunu alabildim.
أعرف لكني حصلت على تقدير ضعيف

Biliyorum, ama durmadım.
أعرف , لكني لم افعل.

Biliyorum ama onu hâlâ seviyorum.
أعرف لكني مازلت أحبها

- Biliyorum ama şimdi iyiyim.
أعرف لكني بخير الآن

- Biliyorum ama bunu ispatlamalısın.
...أعرف لكني أريدك أن تثبت هذا