"أعرف ما أقوم به" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yaptığımı biliyorum
• ne yaptığımın farkında
• ne yaptığımın farkındayım
• Ne yaptığımı bilmiyorum

Güvenin bana. Ne yaptığımı biliyorum.
حسن، ثقوا بي في هذا الأمر أعرف ما أقوم به

Ne yaptığımı biliyorum Monk.
أنا أعرف ما أقوم به هنا، الراهب.

- Ne yaptığımı biliyorum! - Hayır, bilmiyorsun!
ـ أنا أعرف ما أقوم به ـ لا، لا تعرفين

Sanırım ne yaptığımın farkında değilim.
أعتقد أنّي لا أعرف ما أقوم به

Onun kontrolü altında değilim, ne yaptığımın farkındayım.
أنا لست تحت سيطرته. أنا أعرف ما أقوم به.

Bu işi çok ucuza kapatıyorsun, çünkü ben Ne yaptığımı bilmiyorum.
هذه صفقة العمر تعرض عليك لأنني لا أعرف ما أقوم به

Bana güvenmen gerek baba, Ne yaptığımı biliyorum.
يجب أن تثق بي يا ابي، أعرف ما أقوم به

- Ben Ne yaptığımı biliyorum. - Kano şeklinde yapmışsın.
أنا أعرف ما أقوم به - إجعله على شكل زورق صغير -

İnan bana, evlat. Ne yaptığımı biliyorum.
ثق بي , يافتى , أنا أعرف ما أقوم به

Ne yaptığımı biliyorum.
أنا أعرف ما أقوم به

Sus lan sikerim senide! Ben Ne yaptığımı biliyorum burada.
اخرس، أنا أعرف ما أقوم به

Ne yaptığımı biliyorum ben.
أنا أعرف ما أقوم به

- Ne yaptığımı biliyorum.
أعرف ما أقوم به.

- Ne yaptığımı biliyorum.
من أنا أعرف ما أقوم به.

- Ne yaptığımı biliyorum ben.
أنا أعرف ما أقوم به.

Ne yaptığımı biliyorum.
أعرف ما أقوم به.

Bana güven, ne yaptığımın farkındayım.
ثقي بي، أعرف ما أقوم به