عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعرف ما تفعلينه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne yaptığını biliyorum
| Pekala ne yaptığını biliyorum. Sadece nedenini bilmiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أعرف ما تفعلينه ولكن ما لا أعرفه هو لماذا؟ |
| ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما تفعلينه |
| -Caroline...gerçeği söylemek gerekirse, ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | (كارولين)، لأخبركِ بالحقيقة، أعرف ما تفعلينه. |
| Onunla ne yaptığını biliyorum! | Open Subtitles | أعرف ما تفعلينه معه |
| ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف ما تفعلينه. |