| Ben senin Kim olduğunu biliyorum.. | Open Subtitles | المُشكلة التي فهمتها، هو أنني .أعرف من تكون أنت |
| Sen bir profesyonel olabilirsin, Joe, Ama ben Kim olduğunu biliyorum ve sen köşeye sıkıştın. | Open Subtitles | يا جو ولكنني أعرف من تكون انت مخبول لا يعجبني كلامك ونعوتك لي |
| Bak, Kim olduğunu biliyorum. Neden bana söylemiyorsun? | Open Subtitles | اسمع، أعرف من تكون لماذا لا تخبرني فحسب؟ |
| Kim olduğunuzu biliyorum Bay Marshack. Köşenizi okurum. Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | نعم ، أنا أعرف من تكون أقرأ مقالاتِك ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟ |
| Bak, Kim olduğunu biliyorum. Neden bana söylemiyorsun? | Open Subtitles | اسمع، أعرف من تكون لماذا لا تخبرني فحسب؟ |
| Benim. Kim olduğunu biliyorum. Haberleri izliyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكون لقد شاهدت الاخبار هل تعتقد أنني غبي , أيها اللعين؟ |
| Sürekli unutuyorsun ama gerçekte Kim olduğunu biliyorum ben. | Open Subtitles | أعتقد أنك تنسى دائماً، لكني أعرف من تكون. |
| Kim olduğunu biliyorum, asker. Asıl soru şu ki, seni öldürecek miyim? | Open Subtitles | أعرف من تكون أيها الجندي السؤال هو، هل سأقتلك؟ |
| Sonra telefonum çaldı, ve garip bir ses "Kim olduğunu biliyorum." dedi. | Open Subtitles | وبعد ذلك تلقيت مكالمة هاتفية وصوت غريب "قال لي فيها "أعرف من تكون |
| Ne olduğunu bilemeyebilirim, ama Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | قد لا أعرف ما انت لكنني أعرف من تكون |
| Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكون سمعت بانك قتلت أخويك |
| O kızın Kim olduğunu biliyorum dedektif. | Open Subtitles | أعرف من تكون تلك الفتاة أيها المحقق |
| Sanırım dışarıdaki kadının Kim olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني أعرف من تكون تلك المرأة... بالخارج. |
| Kim olduğunu biliyorum. Korkudan titriyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف من تكون أنا أرتعد من الخوف |
| Kim olduğunuzu biliyorum ve sizi dedikodudan kâr elde eden biri olarak tanımlıyorum. | Open Subtitles | أعرف من تكون و أفضّل وصفك بمنتهز الإشاعات |
| Evet efendim, Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أجل ,سيدي أعرف من تكون , ياسيدي |
| Hayal görmüyorum, dedektif. Kim olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | لست متوهماً, أيها المحقق أعرف من تكون |
| kim olduğunu bilmiyorum ama eğer oğluma elini sürmeye kalkarsan... | Open Subtitles | لا أعرف من تكون لكن لو ممست أبني مرة اخرى |
| Seni tanıyorum ama kim olduğunu bilmiyorum! | Open Subtitles | أنت أبى ، أتعرف عليك لكننى لا أعرف من تكون |
| - Bütün bu soruları istemiyorum. - Senin kim olduğunu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | ـ أنا حتى لا أعرف من تكون ـ أنا أود أن تعرفين من أنا |
| Senin Ne olduğunu biliyorum Garrett. | Open Subtitles | أنا أعرف من تكون يا غاريت |
| - Kim oldugunu biliyorum. | Open Subtitles | -ليس إليّ أعرف من تكون |
| O külubü açtığından bu yana, Senin kim olduğunu bilemiyorum. | Open Subtitles | منذ فتحت ذلك الملهى" "وكأنني لا أعرف من تكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 