Endişelenme. ne yaptığımı biliyorum Burada, çünkü Bu adamı tanıyorum. | Open Subtitles | لا تقلقي، أعرف ما أفعله هنا، لأنّي أعرف هذا الرجل. |
Bu adamı tanıyorum. 5 yıl önce dekanı arabasıyla ezmişti. Resmi büyüt. | Open Subtitles | أظنني أعرف هذا الرجل ، لقد صدم العميد بالسيارة منذ 5 أعوام ، قرب الصورة |
Bu adamı tanıyorum. Kongre adaylığı için yarışıyor. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الرجل إنه مرشح لدخول مجلس الشيوخ |
Bu adamı tanımıyorum ama kafasının karışık olduğu çok açık. | Open Subtitles | لا أعرف هذا الرجل لكن على ما يبدو بأنه مختل |
Onunla konuşacağım. O adamı tanıyorum. Benden ona katılmamı istiyor. | Open Subtitles | سأقوم بمحادثته، فأنا أعرف هذا الرجل و كلّ ما يريده هو أن أنضمّ إليه |
- Silahı var. - Tamam, dinleyin beni. Bu adamı tanıyorum ve bana bir daha zarar veremeyecek. | Open Subtitles | اسمعني , أعرف هذا الرجل و أعرف أنه لن يؤذيني مرة أخرى, عليك أن تثق بي و تفتح الباب |
Bir saniye. Bu adamı tanıyorum. Meşhur biri sayılır. | Open Subtitles | تريثوا لحظة أنا أعرف هذا الرجل , إنه شبه مشهور |
Size söylüyorum dedektif, Bu adamı tanıyorum ve olanlar hakkında gerçeği anlattığını biliyorum. | Open Subtitles | سأوصلك به أيّها المحقق فأنا أعرف هذا الرجل وأعلم أنّه يقول حقيقة ما حدث |
Bak, Bu adamı tanıyorum. Beraber vurulduk. Onunla konuşabileceğime inanıyorum. | Open Subtitles | إنظري، أعرف هذا الرجل لقد نزفنا سويًا ظننت أنه يمكني إقناعه بالتنحي |
Bu adamı tanıyorum Jenny, babamın arkadaşıydı. | Open Subtitles | أعرف هذا الرجل يا جيني لقد كان صديق لأبي |
Bu adamı tanıyorum. Geri döner demiştim. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الرجل أخبرتك بأنه سيعود. |
Henessey, Bu adamı tanıyorum, tamam mı? | Open Subtitles | هينيسى ، أنا أعرف هذا الرجل ، حسنا؟ |
Bu adamı tanıyorum. Ona inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الرجل أنا أؤمن به |
Bu adamı tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الرجل حسناً, عظيم. |
Çünkü ister inan ister inanma, Bu adamı tanıyorum. | Open Subtitles | بسبب تصدق ام لا تصدق انا أعرف هذا الرجل |
Bu adamı tanımıyorum. Onunla birlikte gelmedim. | Open Subtitles | أيها السادة , لا أعرف هذا الرجل لم آت معه |
Bu adamı tanımıyorum. Beni nereye götürüyorsunuz? | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذا الرجل إلي أين تأخذونني ؟ |
Tamam, tamam, o halde Bu adamı tanımıyorum. | Open Subtitles | حسناً، حسناً، لا أعرف هذا الرجل |
O adamı tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف هذا الرجل. |
Yo, yo, yo, bekle. Bu herifi tanıyorum. Liseye beraber gitmiştik. | Open Subtitles | لا، لا، لا، تمهل، أعرف هذا الرجل ذهبنا لنفس المدرسة الثانوية |
Tamam? O adamı tanımıyorum, o da beni tanımıyor. | Open Subtitles | أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني |
Onu tanıyorum. Kalp nakil listesinin başında. | Open Subtitles | أعرف هذا الرجل , إنه على قمة قائمة المحتاجين لقلب جديد وهذا يجعله مريض جراحي |
Arkadaş, bir yanlışlık olmalı, Bu adamı tanırım. | Open Subtitles | ايها الرفيق .. إن هذا يجب أن يكون خطأ انا أعرف هذا الرجل |
bu adamı biliyorum, arkadaşlar. Adı müfettiş Javert! | Open Subtitles | أعرف هذا الرجل أيها الأصدقاء اسمه المفتش جافرت |
Sana o adamı tanımadığımı zaten söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم مسبقا أنا لا أعرف هذا الرجل |