| Babanı tanırdım. | Open Subtitles | كنت أعرف والدك. |
| Evet MacGregor, Babanı tanırdım. Akıllı olmasa bile yetenekliydi. | Open Subtitles | إذاً، (ماكرويغر)، كنتُ أعرف والدك, كان رجلاً قادراً لكن ليس حكيماً |
| Dinle, Babanı tanırdım. | Open Subtitles | إسمع، كنتُ أعرف والدك. |
| Düzeltme - Babanı tanıyorum. | Open Subtitles | تصحيح ... أنا أعرف والدك |
| - Babanı tanıyorum. | Open Subtitles | -أنا أعرف والدك. |
| Pekala, babanı tanımıyorum, anneni tanımıyorum, ama boşanmanın ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | حسنا, لا أعرف والدك, لا أعرف والدتك لكنني أعرف الطلاق |
| Babanı tanırdım. | Open Subtitles | كنت أعرف والدك. |
| - Tabii ki. Babanı tanırdım. | Open Subtitles | - بالطبع ، أنا أعرف والدك - |
| Babanı tanırdım. | Open Subtitles | أعرف والدك. |
| Babanı tanırdım. | Open Subtitles | أنا أعرف والدك |
| Babanı tanıyorum. Annen nerede? | Open Subtitles | أنا أعرف والدك |
| Babanı tanıyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف والدك |
| Babanı tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف والدك |
| Babanı tanıyorum. Onunla çalışıyorum. | Open Subtitles | أعرف والدك |
| Babanı tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف والدك. |
| Sende Harry olmalısın. Kusura bakma, babanı tanımıyorum. | Open Subtitles | ولابد أنك هارى آسف , لم أعرف والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 