| aksine, onunla her saniye benim için büyük bir değer gibi her sabah meyve suyunu ben sıkarım ve yatağa ben yatırırım her gece o sadece benim patronum değil, aynı zamanda en iyi arkadaşım | Open Subtitles | بالواقع، أنا أقدّر كل لحظة أكون معه منذ أن أعصر شرابه كل صباح، وحتى أنيّمه بالليل هو ليس رئيسي فحسب وإنما أعزّ أصدقائي أيضاً |
| Evet, o benim en iyi arkadaşım gibi. | Open Subtitles | صحيح ، فهي أعزّ أصدقائي تقريباً |
| En eski ve en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | كان أقدم أعزّ أصدقائي. |
| Sen benim en iyi arkadaşımsın. Sen benim tek arkadaşımsın. | Open Subtitles | ،أنت أعزّ أصدقائي أنت صديقتي الوحيدة |
| Nasıl gelmiyorum? Jasper en yakın dostum. | Open Subtitles | بل سأذهب, فـ(جاسبر) أعزّ أصدقائي |
| Sen sadece aşık olduğum kişi değil aynı zamanda en iyi dostumsun da. | Open Subtitles | إنك لست حبيبتى فقط و لكن أعزّ أصدقائي أيضاً |
| Hey, konuştuğun kişi en iyi arkadaşımın kız arkadaşı. | Open Subtitles | احترس أنتَ تتكلّمُ عن حبيبةِ أعزّ أصدقائي |
| Kısacası, o benim en iyi arkadaşım. | Open Subtitles | على أي حال، إنها أعزّ أصدقائي. |
| Dedektif, en iyi arkadaşım öldü. | Open Subtitles | حضرة المحققّة، أعزّ أصدقائي توفّي. |
| Eskiden en iyi arkadaşım olan adam. | Open Subtitles | وهو أعزّ أصدقائي |
| Daniela Stak bu benim en iyi arkadaşım , Spencer Holms . | Open Subtitles | هل أنا محقّ ؟ ( دانيلا ستاك ) هذا أعزّ أصدقائي ( سبينسر هولمز ) |
| O benim o benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | لقد كانت... -لقد كانت أعزّ أصدقائي. |
| O benim o benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | لقد كانت... -لقد كانت أعزّ أصدقائي. |
| Sen benim en iyi arkadaşımsın. Sen benim tek arkadaşımsın. | Open Subtitles | ،أنت أعزّ أصدقائي أنت صديقتي الوحيدة |
| Sen benim en iyi arkadaşımsın. | Open Subtitles | أنت أعزّ أصدقائي |
| Nasıl gelmiyorum? Jasper en yakın dostum. | Open Subtitles | بل سأذهب، فـ(جاسبر) أعزّ أصدقائي |
| Sen benim en iyi dostumsun. Sen benim en iyi dostumsun. | Open Subtitles | أنت أعزّ أصدقائي |
| Bir toplantıya gidip en iyi arkadaşımın sevgilisinin yarı-kardeşine olan bağımlılığımı tartışmak istemiyorum. | Open Subtitles | لن أحضر مقابلةً جماعيةً لأناقش هوسي بنصف شقيقةِ حبيبةِ أعزّ أصدقائي |
| Ama Chandler benim en iyi dostum. | Open Subtitles | لكن تشاندلر هو أعزّ أصدقائي. |
| Will en iyi dostumdu. | Open Subtitles | لقد كان (ويل) أعزّ أصدقائي |
| Önce en iyi arkadaşımla. | Open Subtitles | أوّل مرّة كانت معي أعزّ أصدقائي |
| - En iyi arkadaşlarımdan biriydi. | Open Subtitles | -كانت أحدى أعزّ أصدقائي |
| En yakın arkadaşımı kendi şirketinden attı. | Open Subtitles | -لقد طرد أعزّ أصدقائي من شركته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 