"أعضاء الفرقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Manga
• Grup
• Gruptan

Koskoca şehirde herkes Manga 3'ün en seçkin itfaiye birliklerinden biri olduğunu bilir.
لا أحد سيظن أن أعضاء الفرقة 3 هم نخبة وحدة مكافحة الحرائق في المدينة كلها

Manga'daki tek bir kişi bile bunu takmıyor! Ayrılın! İçmek için başka bir sürü yer var.
و لا يوجد أحد من أعضاء الفرقة يهتم بذلك هل تعلم ماذا , هناك العديد من الأماكن في هذه المدينة

Müdahale Aracı, ön tarafı alın. Manga, arkayı al.
أعضاء الشاحنة ، خذوا المقدّمة أعضاء الفرقة ، خذوا المؤخّرة

Grup arkadaşları şüphelidir ama şaşırtıcı derecede yeterlidir, hepsi istediklerini bulurlar.
كان أعضاء الفرقة يشكون في الخطة ولكنهم وجدوا ما يريدونه بشكل مذهل

Ben daha çok Grup üyelerinin neden kavga ettiklerini merak ediyorum.
أنا أكثر إهتماماً بما كان يتجادل حوله أعضاء الفرقة.

Hadi gel. Seni Gruptan biriyle tanıştırmak istiyorum.
هيا، أريدك أن تقابلي أحد أعضاء الفرقة

Manga, Müdahale Aracı hadi yapalım.
يا أعضاء الفرقة ، و الشاحنة دعونا نفعلها

Manga, arabayı kontrol altına alın.
أعضاء الفرقة , حافظوا على توازن المركبة

Tamam. Hadi Manga, onlara yardım edim.
حسناً ، يا أعضاء الفرقة ، ساعدوهم

Darden'ın yanıp kül olmasından hemen önce Manga'nın bir şey belli etmemesine karar verdiğin gibi mi?
مثلما قررت أن أعضاء الفرقة لا يقوموا بالتهوية قبل أن يدخل (داردن) وسط النيران

- Grup bir araya geri geldi.
لقد عاد أعضاء الفرقة الموسيقية لبعضِ مرةً أخرى

Konserler berbat, Grup benimle konuşmuyor, kimseyle geçinemiyorum.
الحفلات سيئة، أعضاء الفرقة لا يتكلمون معي، ولا أستطيع الانسجام مع أحد.

Eczanenin oradaki bir Grup beni ikna etti işte.
بعض أعضاء الفرقة في الصيدلية أقنعوني بهذا , لذا...

Müzik endüstrisinde söylenenlere göre Jimmy'nin seyircilerin üzerine sidik atıp sahneyi terk ettiğinden beri Grup üyelerinin arası bozuk.
الجواسيس في هذه الصناعة يقولون ان... العلاقة بين أعضاء الفرقة لم تعد جيدة منذ رحيل "جيمي" عن المسرح... دفقة من البيرة بعد حصل على نفسه

- Grup sizsiniz herhalde.
-مؤكد أنكم أعضاء الفرقة

Gruptan biriyle mi takıldın?
هل تواعدين أحد أعضاء الفرقة الموسيقية؟