ويكيبيديا

    "أعضاء فريقي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ekibimin
        
    • takım arkadaşlarım
        
    • takım arkadaşlarımın
        
    • ekibimden
        
    MR'da bulgu eksikliği var bu da ekibimin bulgu eksikliği konusunda yanıldığını gösterir. Open Subtitles غياب للدليل خلال الرنين المغناطيسي و الذي فهمه أعضاء فريقي خطئا على انه دليل للغياب
    Sen ekibimin bir parçasısın ve benim sorumluluğumdasın. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}أنت أحد أعضاء فريقي وسلامتك مسؤوليتي
    Benim olayımda engeller sizler oluyorsunuz üstlerine düşeni yapmayan tembel takım arkadaşlarım. Open Subtitles في حالتي , العقبة هي أنتم أعضاء فريقي الباهتون الذين يرفضون حمل أصواتهم الخاصة
    Pas yap. takım arkadaşlarım çok sabırsızlardı. Open Subtitles أعضاء فريقي أصبحوا عصبيين وغير صبورين.
    takım arkadaşlarımın bir bir ayrıldığını görmek beni de çok üzüyor. Open Subtitles بالطبع أنا قلق لرؤية أعضاء فريقي يقلون عدداً
    Bu takım arkadaşlarımın bırakmasını dilediğim aptal bir üyeliğe kabul ritüeli. Open Subtitles أنها طقوس تلقين غبية . الذي أتمنّى من أعضاء فريقي تخلي عنه
    Ne çavuşunuza, ne eşinize ne de kendi ekibimden birine. Open Subtitles لا تخبروا رؤسائكم. و لا أزواجكم. ولا حتى أعضاء فريقي.
    Hayır, ama ekibimin çoğunda var. Open Subtitles -لا، لكنه لدى الكثير من أعضاء فريقي
    ekibimin işe yarar üyelerini bulmaya. Open Subtitles لأجد أعضاء فريقي المفيدين
    O da benim ekibimin bir üyesi. Open Subtitles وهذه هي أحد أعضاء فريقي
    Ya hepimize "C" verirsiniz ya da takım arkadaşlarım annenizi siker. Open Subtitles أَو أعضاء فريقي سَيَلْفُّأمَّكَ.
    Dostlarım, takım arkadaşlarım koçlarım ve hayranlarımız... Open Subtitles أصدقائى ، أعضاء فريقي... . المدربين ، والمعجبون.
    Siz benim ekibimsiniz, takım arkadaşlarım. Open Subtitles أنتم طاقمي ، أعضاء فريقي
    takım arkadaşlarım! Open Subtitles أعضاء فريقي
    Eğer takım arkadaşlarımın El Feneri okuduklarını düşündüysen, yanıldın. Open Subtitles إذا ظننت أن أعضاء فريقي يقرأون الـ"تورتش" فأنت توفينهم أكثر من حقهم
    Ben Moose Skowron'u takım arkadaşlarımın birinden ayırmaya çalışırken biri beni arkadan çekiştirmeye başladı sonra arkamı dönüp yumruğu geçirdim. Open Subtitles بينما كنت أحاول إبعاد (موس سكورون) عن أحد أعضاء فريقي... أحد ما سحبني من الخلف... ...
    Ben Moose Skowron'u takım arkadaşlarımın birinden ayırmaya çalışırken biri beni arkadan çekiştirmeye başladı sonra arkamı dönüp yumruğu geçirdim. Open Subtitles بينما كنت أحاول إبعاد (موس سكورون) عن أحد أعضاء فريقي... أحد ما سحبني من الخلف... ...
    Hartley ile karşılaştıklarında ekibimden bazıları başka bir şey araştırıyorlardı. Open Subtitles - كانوا يعملون أعضاء فريقي في تحقيق منفصل عندما رأوا ايفان لي هارتلي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد