"أعطائها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ona
• vermek

Biliyorum ki gittiğimde ona en iyi ilgiyi gösterirsiniz.
عندما أَذْهبُ أرجو أعطائها كل إهتمام ممكن

ona sağlayabileceğim tüm mahremiyeti hak eden bir hastam.
انها مجرد مريضه وهيا تستحق ان أعطيها كل الخصوصيه التي بأمكاني أعطائها

Sana yardım etmek istiyorum.Sende biliyorsun ama başarılı olabilmem için şu an herşeyimi ona adamam gerek.
أريد أن أساعدك , أنتي تعرفين ذلك أنا فقط قريب من أنهاء موسيقاي يجب علي أعطائها كل شئ لدي الأن

Bu ani tutku için ona 5 dolar vermek istiyorum.
واو .. لدي تلك الرغبة الغريبة في أعطائها ورقة خمس دولارات

Şimdi adli laboratuvara vermek üzereydim.
كنت على وشك أعطائها حالاً الى المعمل الجنائي

Emir vermek yerine emirleri uyguluyordum.
أتبع الأوامر بدلاً من أعطائها

Yani ona bakip, istedigi her seyi ona vermeyi istemez misin?
أقصد لا تنظري إليها فقط وتريدي أعطائها كل شئ هي تريده ؟

O yüzden yarattığım kozmetikleri asla ona veremedim.
لذا أنا لم أستطع أبداً أعطائها المستحضرات التي صنعتها

Bu doz ona verebileceğim en uygun doz.
تلك كانت الجرعة الأخيرة أشعر من مناسب أعطائها

ona "Böyle bitmesi mi gerekiyor?" diye sorabileceği gerçek bir ses bile vermedin.
وانت لم يمكنك حتّى أعطائها صوت حقيقي لسؤالك أن ارادت ان ينتهي بها الأمر هكذا

Kapıyı açın da ona iğne yapabileyim.
افتح الباب لكي أتمكن من أعطائها حقنة

ona vergilerimi hesaplatacaktım.
كنت أريد أعطائها ضرائبي لتحسبها

Hala yüzüğü ona verebileceğimi umuyordum.
كنت آمل بأنني أستطيع أعطائها لها

ona ikimizin de sevgisini vermemiz gerekiyor.
نستطيع أعطائها حب كلا والديها.

Irene'in güçlerini çaldın ve şimdi onları bana vermek istiyorsun.
.لقد سرقت قوة (آيرين) وتريد أعطائها لي

Evet, kızın birini hamile bırakmış ve şimdi yüzüğü ona vermek istiyormuş.
- ...وجعل من أمرآه حبلى- (والأن يريد أعطائها خاتم (أني- !