عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطاهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
verdi
| Onlara zarar verilmeyecek. Baba söz verdi. | Open Subtitles | لن يتم إيذائهما، لقد أعطاهما أبي كلمته |
| Bunlara kim hava tüfeği verdi? | Open Subtitles | من أعطاهما هذه المسدسات الهوائية؟ |
| Onlara oksijen verdi. | Open Subtitles | لقد أعطاهما الاوكسجين |
| Mesela Palace'dan Jonathan ve David'i tuttuğunda... onlara yeni bir sahne yaptırdı ve gümüş rengi Rolls-Royce verdi. | Open Subtitles | مثل عند استئجارة "جوناثان "و "ديفيد" و نمورهما من .... كازينو "بالاس",و بنى لهما مسرحاً "جديداً,و أعطاهما سيارة "رولزرويس |