| Rahibe gidip babamın ona emanet ettiği parayı alacağız o parayla sana at, zırh ve şövalyelik unvanı alabiliriz. | Open Subtitles | سوف نذهب إلى القسيس ونستعيد المال الذي أعطاه إياه والدنا ما يكفي لشراء الحصان والدرع وتحصل على لقب الفارس |
| Okuduğum bölüm akıl hocasının ona bunu nasıl öğrettiğini anlatıyor. | Open Subtitles | هنالك فصل كامل عن أسرار المهنة التي أعطاه إياه معلمه |
| En azından ailesinin ona verdiği isim buydu. | Open Subtitles | أو عالأقل كان هذا الإسم الذي أعطاه إياه والداه الحبيبان |
| Lord'un ona verdiği sözlerin hiç birini hatırlayamadı. | Open Subtitles | وغطت سُحُب الشك عقل المسيحي ولم يستطع أن يتذكر وعداً واحداً أعطاه إياه الرب |
| Büyük babasının ona verdiği her şeyi her yere yanında götürürdü. | Open Subtitles | تماماً كدراجته الجديدة ككل شيء أعطاه إياه جدّه من قبل |
| Cortés ona 1520'de vermişti. | Open Subtitles | كورتز أعطاه إياه فى عام 1520 |
| Risin! Biri ona risini verdiği için ölüyor! | Open Subtitles | (الريسين) إنه يحتضر لأن هناك أحد أعطاه إياه. |
| Siz üçünüzden kurtulmak için Mel'in ona ödediği para. Size söyledim, para burada değil. Bende değil! | Open Subtitles | المال الذى أعطاه إياه (ميل) ليتخلص منكم - قلت لك مسبقاً إنه ليس بحوزتى هُنا - |
| Beni, büyük babasının ona verdiği gümüş doları almakla suçlayana kadar Matt Werner, benim en iyi arkadaşımdı. | Open Subtitles | مات وارنر) صديقـي المفضـل) حتى إتهمني بسرقـة الدولار الفضي الذي أعطاه إياه جده |
| Aslında hiç şaşırmamıştın Frank çünkü en başında o kartı ona sen vermiştin. | Open Subtitles | لم تكن متفاجئاً (فرانك)، لأنه طوال الوقت كنت أنت من أعطاه إياه |
| Hayır, Malcolm'ın sana verdiği bu kökte bağışıklığını etkileyen hiçbir şey yok. | Open Subtitles | كلا، ليس هناك شيء بهذا الجذر الذي أعطاه إياه (مالكوم) يمكن أن يكون سبب كونك حصينًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 