| Dün, ona taksi çağırırken. Bana... bana bunu verdi. | Open Subtitles | البارحة, عندما أشّرت لها سيارة أجرة, أعطتني هذا. |
| Kızımı son gördüğümde bana bunu verdi ve bunu taktığım sürece başıma kötü bir şey gelmeyeceğini söyledi. | Open Subtitles | أبنتي أعطتني هذا في آخر مرة رأيتها بها وقد قالت لا شيء سيء سحدث لي طالما أرتديه |
| Ama en azından bana bunu verdi. | Open Subtitles | . سيدة . الشئ العظيم ، هي أعطتني هذا |
| Annem bunu bana hatırlayıp dövüşmemem için verdi. | Open Subtitles | أمى أعطتني هذا لتذكيري أَن لا أقاتل. |
| Büyükannen bunu bana Cindy'nin yaşlarındayken vermişti. | Open Subtitles | جدتك أعطتني هذا عندما كنت بسن سيندي |
| - Ben onu çok severim. Doğum günümde bana bunu vermişti. | Open Subtitles | لقد أعطتني هذا في عيد ميلادي. |
| Montana büyükannem hasta yatağında bana bunu vermişti. | Open Subtitles | ...(مونتانا) عندما كانت جدتي مريضة أعطتني هذا |
| İhtiyacım olduğunu düşündüğü için bana bu kitabı verdi. | Open Subtitles | لقد أعطتني هذا الكتاب لأنها تظن بأني أحتاجه |
| Bana bunu veren kadın hakkında konuşalım, seni şeytan diye nitelendiriyordu. | Open Subtitles | أود أن أقول للمرأة التي أعطتني هذا ودعتك بالشر وقالت أن الإنسانية متجه للبقاء |
| Sen baygın yatarken hemşire bana bunu verdi | Open Subtitles | الممرضة أعطتني هذا و أنتَ غائب عن الوعي |
| - bana bunu verdi. | Open Subtitles | نعم، لقد أعطتني هذا |
| Ee? bana bunu verdi. | Open Subtitles | إذا لقد أعطتني هذا |
| Polis bana bunu verdi. | Open Subtitles | الشرطة أعطتني هذا |
| - Büyükannem bana bunu verdi. | Open Subtitles | -جدتي أعطتني هذا |
| bunu bana kim verdiyse özel olrak teşekkür etmek istiyorum | Open Subtitles | و اخص بالشكر المرأه التي أعطتني هذا |
| Tangina bunu bana verdi. | Open Subtitles | تنجينا أعطتني هذا |
| AIDS danışmanım beklerken okumam için bana bu neşe dolu anti viral ilaç kataloğunu verdi. | Open Subtitles | مستشارة الأمراض المعدية أعطتني هذا المنشور المبهج الصغير عن الأدوية المضادة للفيروسات لقراءته أثناء انتظاري. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 