| Eğer yoksa, gece yarısından önce eve gitmemiz için bize bir şans ver. | Open Subtitles | وإلا أعطنا فرصة كي نصل للمنزل قبل سانتا |
| lütfen bize bir şans ver. | Open Subtitles | أرجوك أعطنا فرصة |
| Hadi ama bize bir şans ver. | Open Subtitles | أبي من فضلك ، فقط أعطنا فرصة |
| Kaptan, bize bir şans ver! | Open Subtitles | أيّها القائد، أرجوك أعطنا فرصة! |
| Francis eski davaları devam ettirmek istemiyor. Bunu kanıtlamamız için bir şans verin. | Open Subtitles | فرانسيس لا يرغب في مواصلة المعارك القديمة ، ف أعطنا فرصة لاثبات ذلك |
| Sizden rica ediyoruz, onu bulmamız için bize bir şans verin. | Open Subtitles | أعطنا فرصة لنعثر عليه، نحن نترجاك |
| Kaptan, bize bir şans ver! | Open Subtitles | أيّها القائد، أرجوك أعطنا فرصة! |
| Bu hataları çözmek için bize bir şans ver. | Open Subtitles | "أعطنا فرصة لـ مناقشة الأمور" |
| bize bir şans ver. | Open Subtitles | أعطنا فرصة |
| Bize her şeyi atlatmanın bir şans verin. | Open Subtitles | أعطنا فرصة لنحل كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 