عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطنى المسدس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Silahı bana ver
| Bunu bilemezdin ama iki insanı öldürmemek için, ikinci bir şansın oldu sadece Silahı bana ver. | Open Subtitles | ولكنك الآن لديك فرصة ثانية لكىلاتقتلشخصين... لذا أعطنى المسدس فحسب |
| Silahı bana ver, David. | Open Subtitles | أعطنى المسدس, يا دافيد |
| Silahı bana ver, David. | Open Subtitles | أعطنى المسدس, يا دافيد |
| - Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطنى المسدس |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطنى المسدس. |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطنى المسدس. |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطنى المسدس. |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطنى المسدس |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطنى المسدس. |