| Evet, işte böyle! Bu aptalı haklıyacam. Silahı bana ver. | Open Subtitles | نعم إنه كذلك أنا أدين لهذا أعطني البندقية |
| Silahı bana ver! | Open Subtitles | أعطني ذالك المسدس أعطني البندقية |
| - Silahı bana ver. - Kuzu pirzolası yiyeceksin. | Open Subtitles | وأنت تشرب المارتيني أعطني البندقية |
| Silahı ver bana. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahını bana ver... yeterince nöbet tuttun, biraz da dışarıda bekle... | Open Subtitles | أعطني البندقية. لقد فعلت ما يكفي بالفعل. الانتظار خارج. |
| - Silahı bana ver, carnal. - Olmaz, ese! | Open Subtitles | ـ أعطني البندقية يا أخي؟ |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahı bana ver. Silahı bana ver! | Open Subtitles | أعطني البندقية أعطني البندقية |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahı bana ver! Gidelim hemen! | Open Subtitles | أعطني البندقية دعنا نذهب |
| Silahı bana ver! Gidelim hemen! | Open Subtitles | أعطني البندقية دعنا نذهب |
| Silahı bana ver Hunter. | Open Subtitles | أعطني البندقية يا هانتر |
| Sadece Silahı bana ver. | Open Subtitles | فقط أعطني البندقية. |
| Silahı bana ver! | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahı bana ver Kyle. | Open Subtitles | أعطني البندقية الآن، كايل |
| Silahı bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahı ver bana. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Silahını bana ver. | Open Subtitles | أعطني البندقية. |
| Ver şu silahı! | Open Subtitles | أعطني البندقية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 