| Sanki etraf ikiye ayrılıyor. anahtarları ver! | Open Subtitles | ـ اللعنة علي الجيران ـ نيلسن ، أعطني المفاتيح |
| Senden gerçekten nefret etmemi istemiyorsan, lütfen anahtarları ver. | Open Subtitles | من فضلك أعطني المفاتيح إلا إذا كنت تريدني بالفعل أن أكرهك |
| - Amma maçtı. - Anahtarı ver. | Open Subtitles | لتذهب المباراة إلى الجحيم أعطني المفاتيح |
| - Çok başarılıydın doğrusu. - Anahtarı ver baba. | Open Subtitles | يجب أن أهتم بالعمل أعطني المفاتيح يا أبي |
| Anahtarları bana ver. Orada masanın üstünde. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح, انها هناك على الطاوله |
| Dur! Anahtarları bana ver. Ben süreceğim. | Open Subtitles | أنتظر ، أعطني المفاتيح سأقود أنا |
| Senden gerçekten nefret etmemi istemiyorsan, lütfen anahtarları ver. | Open Subtitles | من فضلك أعطني المفاتيح إلا إذا كنت تريدني بالفعل أن أكرهك |
| Kelepçeyi çıkar, anahtarları ver de, arabayı kullanayım. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح وفك قيدي لأتمكن من القيادة |
| Bana anahtarları ver ve yıkıl karşımdan. - Ne diyorsun sen? - Anahtarları masaya koy ve kaybol. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح وأرحل ضعها على الطاولة واخرج من هنا |
| - İyi, anahtarları ver. - 37 senedir araba kullanmıyorsun. | Open Subtitles | حسناً. أعطني المفاتيح أنت لم تقود منذو 37 عاماً |
| Mike! çok sıcak,yanıyor. anahtarları ver,anahtarları ver. | Open Subtitles | إنّه ساخن جدّاً، حرارته شديدة، أعطني المفاتيح، أعطني المفاتيح. |
| anahtarları ver. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح. أعطني المفاتيح. |
| Anahtarı ver, onu hastaneye geri götüreceğim. | Open Subtitles | , أعطني المفاتيح , سأعيدها للمستشفى |
| Haddini aşıyorsun, Minion. Anahtarı ver. | Open Subtitles | إنك تتجاوز حدودكَ يا (مينيون)، أعطني المفاتيح فوراً |
| Bebeğim, Anahtarı ver. | Open Subtitles | عزيزتي ، أعطني المفاتيح |
| Ondan kurtulmalıyız, Anahtarları bana ver. | Open Subtitles | عليك التخلّص منها، لذا أعطني المفاتيح |
| Hayır, Anahtarları bana ver. Eve gitmeliyim. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح يجب أن أذهب للبيت |
| Anahtarları bana ver. Ver onları bana. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح, أعطني إياها الآن |
| Pekala, Anahtarları verin. Dönüş yolunda ilk şoför benim. | Open Subtitles | حسناً, أعطني المفاتيح سأخذ أول جولة للقيادة إلى المنزل |
| Çok fazla içtin. Bana Anahtarlarını ver. | Open Subtitles | لقد شربتِ الكثير أعطني المفاتيح |
| Evet. Anahtarı bana ver. Ben süreceğim. | Open Subtitles | نعم، أعطني المفاتيح سوف أقوم بالقيادة |
| Siz burada kalın. Anahtarları alayım. | Open Subtitles | لا ، ابقى هنا ، أعطني المفاتيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 