عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطني بندقيتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Silahını ver
-
Bana tüfeğini ver
| Silahını ver ya da sen vur. | Open Subtitles | أعطني بندقيتك أو أطلق علي بنفسك |
| Silahını ver | Open Subtitles | أعطني بندقيتك سخيف. |
| - Silahını ver. - Hayır. Kes şunu. | Open Subtitles | أعطني بندقيتك - لا, أوقفي ذلك - |
| Silahını ver | Open Subtitles | أعطني بندقيتك |
| Bana Silahını ver. | Open Subtitles | أعطني بندقيتك |