عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أعطيتني السلاح" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silahı bana verirsen
-
silahı verirsen
| Eğer bu silahı bana verirsen, muhtemelen seni vururum. | Open Subtitles | ربما لو أعطيتني السلاح أطلق النار ناحيتك |
| Eğer silahı bana verirsen sana bir içki hazırlarım. | Open Subtitles | ...إن أعطيتني السلاح سأعِد لك شراباً |
| Bu lanet silahı verirsen sizi buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | أستطيع إخراجنا من هنا إن أعطيتني السلاح اللعين |
| Bu lanet silahı verirsen sizi buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | أستطيع إخراجنا من هنا إن أعطيتني السلاح اللعين |