"أعطيتها لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bana verdiğin
• Bana verdiğinden
• bana verdin

Bana verdiğin bir liste fikirden sonra tüm sezon kötü oynasan umurumda olmaz.
بعد لائحة الأفكار التي أعطيتها لي لا أهتم لو أضعت لنا الموسم بأكمله

Bu saat, Bana verdiğin günden beri, bir saniye bile geri kalmadı.
هذه الساعه لا تتأخر ثانيه .منذ اليوم الذي أعطيتها لي

- Bana verdiğin notlar yaklaşık iki yıl önce âdi mürekkeple yazılmış.
حسناً لديك 15 ثانية المفكرة التي أعطيتها لي كتبت تقريباً قبل يومين من حبر عادي يومي

Bana verdiğinden beri hiç çıkarmadım.
لم أنزعها منذ أعطيتها لي

Ama onu bana verdin.
لكنّك أعطيتها لي.

Bana verdiğin ilaç bağımlılık mı yapıyor?
أتعني أن كل الأشياء التي أعطيتها لي كانت إدمانية؟

Bana verdiğin bilgiyi aldım ve öyle görülüyor ki mermiler .ilk olarak perimental birleşme yerinde etkilendiler.
تحريت المعلومات التي أعطيتها لي.. ويبدو أن إصابة المقذوفات الأولى كانت بجوار نقطة الاتصال بين العظام الأمامية والجدارية

Bana verdiğin parmak izi ile elbisenin üzerinde ki DNA'lar eşleşiyor.
الحمض النووي للبصمه الداميه متطابق مع الدماء على قطعة الملابس التي أعطيتها لي

Bana verdiğin maceralı hayat öğütün yüzünden buradayım.
أنا هنا بسبب نصيحة أنتِ أعطيتها لي لكي أكون أكثر ميلاً للمغامرة في حياتي

Bana verdiğin dilim üzerinde yaptığım ilk testlere göre,
بعد القيام ببعض الاختبارات الأولية على الشريحة التي أعطيتها لي

Bana verdiğin bardakta ailevi bir eşleşme olası için yeteri kadar eşleşme mevcut ama geri kalanı aktarılmış gen gibi görünüyor.
نموذج الكأس الزجاجي الذي أعطيتها لي توضح بأنه هناك نقاط كافية تتطابق مع السلسلة العائلية

Ben de sizi seviyorum. Tatlım Bana verdiğin madalyonu giyiyorum.
أنا أضع القلادة التي أعطيتها لي

İşte, Bana verdiğin örnek.
هذه هي العينه التي أعطيتها لي

Bana verdiğin şeyler.
أغراض أنت أعطيتها لي.

Bob, Bana verdiğin plakayı kontrol ettim,
بوب)، لقد راجعت لوحة الترخيص التي) أعطيتها لي.

Bana verdiğin 1500.
الألف وخمسمائة التي أعطيتها لي ... .

Gerçekten? Neden bunu bana verdin?
حقاً, لماذا أعطيتها لي أذن؟