"أعطيكِ شيئاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey vermek
• sana bir şey vermemi

Ama bugün sana çok daha değerli bir şey vermek istiyorum.
لكن اليوم أود أن أعطيكِ شيئاً أكثر قيمة من ذلك

Sana, arkadaşlığına layık bir şey vermek istiyorum.
أود أن أعطيكِ شيئاً يستحق صداقتكِ.

Geldim çünkü... Sana bir şey vermek istedim.
...لقد أتيتُ لأني أردتُ أن أعطيكِ شيئاً ما

Benden sana bir şey vermemi istedi.
لكنها أرادت مني أن أعطيكِ شيئاً

Benden sana bir şey vermemi istedi.
لقد... طلب منّي أن أعطيكِ شيئاً.

Sana bir şey vermek istiyorum.
أردتُ أن أعطيكِ شيئاً

Ben de havaalanına gidiyordum ve sana bir şey vermek istedim.
وأردتُ أن أعطيكِ شيئاً ما