| - Onuncu yıldönümü hediyeni vermek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أعطيك هدية ذكرى زواجك العاشرة |
| Sadece sana veda hediyeni vermek istedim. | Open Subtitles | اريد أن أعطيك هدية الوداع |
| Sana değerli bir hediye veriyorum... bir seçenek: benimle Atlantika'ya gelebilirsin... yada karadaki evine dönebilirsin. | Open Subtitles | أعطيك هدية ثمينة إختاري.. يمكنكِ أن تأتي معي ... . |
| Bak, sana burada bir hediye veriyorum. | Open Subtitles | أنا أعطيك هدية الآن |
| Bak, evlat, sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | انصت يا بنى,أود أنت أعطيك هدية |
| - sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعطيك هدية |
| Al, sana bir hediye vereyim. | Open Subtitles | هنا، تركني أعطيك هدية. |
| - Sana bir hediye veriyorum. | Open Subtitles | -أنا أعطيك هدية . |
| Onları sana bir hediye vermek için kullandım. | Open Subtitles | استخدمتها كي أعطيك هدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 