"أعطيك هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana bunu vermek
• bunu size vermemi
• bunu sana vermemi
• size bu
• size bunu vermemi
• sana bunu vermemi

- Hayır, biliyorsun. - Sana bunu vermek için geldim.
نعم ، انت تعرف أنا فقط حضرت الى هنا لكي أعطيك هذه

Sana bunu vermek zorunda bıraktı.
لقد جعلتني أعدها بأن أعطيك هذه

1106 numaradaki bayan bunu size vermemi söyledi.
-أجل . الامرأة في الغرفة 1106 طلبت أن أعطيك هذه.

Dün gece kocam bunu size vermemi istedi.
ليلة أمس، طلب مني زوجي أن أعطيك هذه.

Bilmiyorum, tatlım. bunu sana vermemi söyledi.
لا أعرف يا عزيزتي، طلب منّي أن أعطيك هذه

Yani beni buraya size bu uyuşturucuyu uygulamam için mi çağırdınız?
لذا أنت أستدعيتني هنا حتى أتمكن أعطيك هذه المخدرات

Eşi size bunu vermemi istedi.
- أرادتني أن أعطيك هذه يا سيدي

Konuştuğum biri olduğunu söyledikten sonra da sana bunu vermemi istedi.
ولكن بعدما أخبرته أنني أواعد أحدًا، طلب مني أن أعطيك هذه.

Herkes gelmeden önce Sana bunu vermek istedim.
أردت أن أعطيك هذه قبل وصول الجميع.

Ben Sana bunu vermek için uğradım.
أنا... أردتُ فقط أن أعطيك هذه ...

Sana bunu vermek istedim.
أردت أن أعطيك هذه

Bu yüzden Sana bunu vermek istiyorum.
أردت أن أعطيك هذه

Sana bunu vermek istedim. Dedenindi bu.
أردت أن أعطيك هذه كانت لجدك

Arkadan biri bunu size vermemi istedi.
شخص ما أراد منى أن أعطيك هذه

Başkanım, Şişko Tony bunu size vermemi istedi.
يا عمدة, (فات توني) طلب مني أن أعطيك هذه

Gerry bunu size vermemi söyledi.
طلب مني (جيري ) من متجر الرهن أن أعطيك هذه

Kaptan bunu size vermemi söyledi.
طلب مني القبطان أن أعطيك هذه.

Meslektaşım bunu size vermemi istedi.
طلب مني زميلي أن أعطيك هذه

O kız bunu sana vermemi istemişti.
تلك الفتاه أرادت مني أن أعطيك هذه

Bu yüzden bunu sana vermemi söyledi.
هذا يفسّر إخباره لي أن أعطيك هذه

size bu bilgiyi vermek zorunda değilim.
ليس عليَّ أن أعطيك هذه المعلومة

Dr. Nolan size bunu vermemi istedi.
(نولان أن أعطيك هذه

sana bunu vermemi istemişti. Ona değil sana aitmiş.
أرادت مني أن أعطيك هذه قالت أنها ليست لها ، بل لك