"أعطيها لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana vermek
• sana vereceğim
• sana vermemi
• sana veriyorum
• sana vermem için

O an gelmeden önce de gözümü Sana vermek istiyorum.
لذلك أريد ان أعطيها لك قبل أن تتاح له الفرصة

Evlat, bu gezinin sonunda Sana vermek istediğim birşey vardı... ama hayatta kalamayacağımız ortaya çıktığından onu sana şimdi vermek istiyorum.
بنيّ ، هناك شيء أردت إعطاءه لك بعد إنتهاء الرحلة لكن، بماأنناقدلاننجوا .. أريد أن أعطيها لك الآن

Ve bunu Sana vermek istiyorum.
و أريد أن أعطيها لك

Bizi götürürsen, bunu sana vereceğim.
إذا أخذتنا سوف أعطيها لك

Seni arındıracağım ve yeni ruhu sana vereceğim.
"وأطهرك وروحاً جديدة أعطيها لك.

Uzun, sarışın olan O bunu sana vermemi söyledi.
الشقراء الطويله لقد أخبرتني أن أعطيها لك

Onu sana veriyorum ihtiyar, güle güle kullan.
أعطيها لك أيها العجوز وتمتع بها

Yola çıkmadan önce sana vermem için bana yemin ettirdi.
لقد جعلني أقسم بأن أعطيها لك قبل أن يرحل

Sana vermek istiyorum.
أريد أن أعطيها لك

Sana vermek istedim, Zach.
(أردت أن أعطيها لك يا (زاك

Eğer beni yenersen onu sana vereceğim.
سوف أعطيها لك إذا فزت.

Ve... Barın öteki tarafındaki geldi, sana vermemi istedi.
هذا من ذلك الرّجل الذي في الحانة، لقد طلب منّي أن أعطيها لك

O tuğlayla kurtardığın hayatımı canı gönülden sana veriyorum.
إنها هذه الحياة التي قمت بالحفاظ عليها بهذه اللبنة... الآن أنا أعطيها لك.